[Oleher]

I have to describe sb’s character & appearance (about 10 sentences). But I don’t know what to write about. I need your help. Please!
Deadline: Sunday, 20:00.

---

[Arctic Flame]

Здравствуйте! Умоляю, переведите этот текст на английский язык до вечера воскресенья!

С разнообразностью и доступностью товаров и услуг участились случаи, когда лица, которые предоставляют товары и услуги (исполнители), нарушают права потребителей. При этом потребитель, не всегда зная свои права, попадает в неприятные ситуации, связанные с ненадлежащим исполнением своих обязанностей исполнителем.
Поэтому законодательство каждого государства должно гарантировать защиту прав потребителей, а власти - вести продуманную информационную политику.
Например, потребитель имеет право на получение необходимой, доступной, достоверной и своевременной информации о продукции, которая обеспечивает возможность ее сознательного и компетентного выбора. Также потребитель может обменять на аналогичный или вернуть товар, если он не устроил его по качеству или другим параметрам.
Мы должны знать свои права, чтобы защитить себя от некачественных товаров и услуг, произвола монополистов, недобросовестных производителей и продавцов. Помощь нам в этом призваны оказать различные организации.

Благодарю.

---

[Arctic Flame]

Всем доброго времени суток!
Плз, поделитесь своими мыслями (на английском языке) на тему "What can set you in a good/bad mood?"
Спасибо!

---

[-downtown]

помогите пожалуйста с французским (:

ну совсем я дурак в нем.

следующий текст перевод, в времени futur simple.

текст

На каникулах, наверное, я останусь в Москве. Мы с друзьями будем ходить в кино, ходить по магазинам и гулять.
Мы хотим весело провести время и отдохнуть. Еще я и моя семья поедем на дачу. К нам приедут гости. Мы будем есть шашлык и праздновать день рождения моей бабушки. Будет здорово! Я надеюсь, что каникулы пройдут хорошо.


фууу,давно такого бреда не писала честно xDDDD

хеелп до сегодняшних 22.00
вопрос жизни и хреновой жизни..

---

Немецкий язык

[PrincetonGirl]

Всем добрый вечер! Мне тут д.з. подкинули.
Я всё сделала, задача только одна- проверить его.

тема:употребление различных оборотов с zu (ohne...zu, statt...zu, um...zu)
и ещё есть вопрос! скажите пожалуйста, если у нас в исходном предложении Prateritum, в таком же предложении, но с ohne...zu, мы должны употреблять прош.вр. или можно настоящее?
Например: Sie standen und halfen nicht.

Sie standen, ohne zu helfen или Sie standen, ohne geholfen zu haben.
Есть разница? Или они синонимичны?

Исходное задание

Wann steht:
„um…zu“ oder „damit“
„ohne…zu“ oder „ohne…dass“
„statt…zu“ oder „statt…dass“




1. Peter nimmt ein Taxi. Er will pünktlich am Bahnhof zu sein.
2. Herr Meier ging vorbei. Er grüßte mich nicht.
3. Der Fahrer fuhr weiter und hielt nicht an.
4. Du gehst immer ins Gasthaus und arbeitest nicht für die Prüfung.
5. Peter sah den Herrn an. Er erkannte ihn nicht.
6. Wir spielen in der Lotterie. Wir möchten Geld gewinnen.
7. Peter und Hans gingen ohne Geld ins Cafe.
8. Ich gehe zum Schneider. Er soll mir einen Anzug machen.
9. Peter sah den Herrn an, aber er grüßte ihn nicht.
10. Die Medizin hat mir nicht geholfen. Sie hat mir geschadet.
11. Er trägt eine Brille. Er kann besser sehen.
12. Sie trägt eine Sonnenbrille. Die Sonne blendet sie nicht se sehr.
13. Der Jäger kam von der Jagt zurück, aber er hatte keinen Hasen geschossen.
14. Er arbeitete nicht, sondern verschwendete sein Geld.
15. Ich wollte besser sehen und hören. Ich nahm deshalb im Theater einen Platz in der ersten Reihe.
16. Er antwortete, aber er war nicht gefragt.
17. Die Köchin brachte das Geld nicht zur Bank, sondern sie versteckte es in einer Matratze.
18. Der Mann bestellte sich das teuerste Menü, dabei hatte er keinen Pfennig Geld in der Tasche.
19. Die Leute standen am Flussufer und halfen dem Mann nicht.
20. Mein Freund bekommt von seinem Vater Geld. Er soll seine Schulden bezahlen.
21. Er bezahlt seine Schulden nicht, sondern macht eine Reise.
22. Ich stelle abends meinen Wecker. Ich will am nächsten Morgen rechtzeitig aufwachen.
23. Inge antwortete. Die Leute wollten sie nicht hören.
24. Viele Menschen denken zuerst nicht, sondern sie reden sofort.

Выполненное задание

1 Peter nimmt ein Taxi, um pünktlich am Bahnhof zu sein.
2. Herr Meier ging vorbei, ohne dass er mich grüßte.
3. Der Fahrer fuhr weiter, ohne anzuhalten.
4. Du gehst immer ins Gasthaus, statt für die Prüfung zu arbeiten.
5. Peter sah den Herrn an, ohne dass er ihn erkannte.
6. Wir spielen in der Lotterie, damit wir Geld gewinnen.
7. Peter und Hans gingen ins Cafe, ohne Geld zu haben.
8. Ich gehe zum Schneider, damit er mir einen Anzug macht.
9. Peter sah den Herrn an, ohne dass er ihn grüßte.
10. Statt mir geholfen zu haben, hat mir die Medizin geschadet.
11. Er trägt eine Brille, damit er besser sehen kann.
12. Sie trägt eine Sonnenbrille, damit die Sonne sie nicht so sehr blendet.
13. Der Jäger kam von der Jagd zurück, ohne dass er einen Hasen geschossen hatte.
14. Statt zu arbeiten, verschwendete er sein Geld.
15. Um besser zu sehen und zu hören, nahm ich im Theater einen Platz in der ersten Reihe.
16. Er antwortete, ohne gefragt zu sein.
17. Statt das Geld zur Bank zu bringen, versteckte die Köchin es in einer Matratze.
18. Der Mann bestellte sich das teuerste Menü, ohne dass er keinen Pfennig Geld in der Tasche hatte.
19. Die Leute standen am Flussufer, ohne dem Mann geholfen zu haben.
20. Mein Freund bekommt von seinem Vater Geld, damit er seine Schulden bezahlt.
21. Statt seine Schulden zu bezahlen, macht er eine Reise.
22. Ich stellte abends meinen Wecker, um am nächsten Morgen rechtzeitig aufzuwachen.
23. Inge antwortete, ohne dass die Leute sie hören wollten.
24. Statt zuerst zu denken, reden viele Menschen sofort.

---

[Oleher]

Выручайте! До завтрашнего вечера нужно объяснение на английском языке и перевод на русский таких слов (выражений):
broadshouldered
check-out person
facial features
(flared) trousers
fun-loving
hardworking
I can’t bear
look as if
not as...as (s)he seems
pin-striped
round-neck
storedetective
there is sth ... about him/her
to be as white as a sheet
to be a wolf in sheep’s clothing
to be dressed to kill
to be dressed (up) to the nines
to be in good/bad mood
to be in sb’s shoes
to be interested in
to catch sb’s balance
to lack confidence
to pull one’s socks up
to take life as it comes
to zip up

Только объяснение на английском языке:
cash payment
close-fitting
(frayed) jeans
look like
optimistic
pessimistic
pleased
pleated skirt
price-list
street trader
(tailored) suit
top-boot, trendy
V-neck
with-it
to be in credit
to be in vogue
to be good/bad at
to be on sale
to be over the moon about sth
to be similar to
to bowl sb over
to be the center of attention
to change into
to get sb down
to go red
to go shopping
to have a tendency to
to keep/lose one’s temper
to keep up with the times
to queue up

И только перевод на русский:
easy-going

Спасибо!

---

Русский язык))

[orange vogue]

Доброго времени суток..Никто помочь не может?
Не могу придумать..Надо придумать предложение на русском языке,в которым был бы деепричастный оборот и наречие.в одном предложении,на любую тему.Зарание огромное спасибо))
+ если у кого муза бодрствует,было бы не плохо какое-нибудь интересное предложение с причастным оборотом..)))
Зарание огромное спасибо.

---

[листопадная]

Кто-нибудь мог бы мне подкинуть ссылочку на немецкие сайты, нужна информация про знаменитостей на немецком языке

---

[Arctic Flame]

Привет!
Как сказать по-английски "Я считаю, что эта проблема не может быть решена. По крайней мере, сейчас"?

---

[Oleher]

Здравствуйте!
Подскажите, каким будет литературный перевод фразы "Unfortunately, these foundational beliefs are rarely stated up front" на русский язык. Спасибо.

---

[Dashich]

.друзья мои
а никто не предлагает свои услуги в качестве репетитора по немецкому?
город: Москва

---

[Shinrou]

А есть среди вас,товарищи,китаисты?

---

Сертификаты.

[dulce universitaria]

Кто-нибудь сдавал TOEFL?
Где занимались, с какого уровня начинали и с какой попытки сдали.
Если кто сможет, подскажите пособия, которыми пользовались.

Да..и еще есть какие-либо экзамены по английскому языку, проводящиеся В России, после прохождения которых и получения сертификата можешь работать\учиться за границей?

Те же вопросы к тем, кто, возможно, сдавал подобный экзамен на испанском языке. Как называется и т.д. и т.п.
Заранее спасибо)

---

[Arctic Flame]

Привет! Пожалуйста, помогите перевести на английский. (Вроде, тут только Past Indefinite и Past Continuous)

1. Ты не можешь припомнить, что ты делал в то время?
2. Я разделась и пошла на кухню, где она жарила рыбу.
3. Я всегда раньше принимала эти таблетки от головной боли.
4. Когда мы вышли из кино, всё ещё шел сильный снег.
5. Он сказал что-то, потом замолчал, затем снова заговорил.
6. Уже смеркалось. Мы боялись, что они вообще не приедут.
7. Голоса их были слышны, но нельзя было разобрать, о чём они говорят.
8. В половине седьмого аэропорт всё ещё был открыт, но все его службы работали с огромным напряжением.
9. Я прожил в Палермо всего два месяца, а потом переехал сюда.
10. У неё было такое ощущение, что надвигается какая-то беда.
11. Она что-то прилежно писала и даже не подняла головы, когда я вошел.
12. Старушка постоянно говорила о своих болезнях, и пассажиры не вступать с ней в разговор.
13. Он работал с утра до ночи, так ему хотелось поскорее накопить нужную сумму и уехать отсюда навсегда.
14. Всё время, пока Джон рассказывал свою историю, она пристально смотрела на него. Она пыталась понять, что он за человек.

Спасибо!

---

греческий язык

[.Олла]

Здравствуйте! я студентка 3 курса МГУ, предлагаю свои услуги желающим изучать греческий язык. Если заинтересовались, если появились какие-то вопросы, что-то хотите узнать поподробнее, пишите здесь или u-mail.
При желании можно также заняться изучением древнегреческого и латыни
очень жду )

---

Французский язык: сертификаты

[Black Queen]

Меня интересует такой вопрос: те, кто сдавалэкзамены на получение сертификата DALF НЕ имея целью учиться во Франции, - насколько этот сертификат ценится работодателем? с одной стороны у него весьма престижный, так скажем, имидж - подтверждает способность обучаться во Французских вузах, с другой стороны - даже девятиклассники (спецгимназий, разумеется, но все равно) вполне способны его получить, не говоря уже о студентах языковых вузов - многие мои сокурсницы, с худшим, чем у меня, знанием французского эти сертификаты имеют.

Так вот - имеет ли смысл тратить время и деньги на получение DALF, или это так, баловство одно?))

---

[tulipe]

Привет, народ! Не знаю, может вопрос не совсем по теме, тогда извините, но мне вот что хотелось бы узнать! Хочу в следующем году поступить в Collège Universitaire Français de Moscou (французский колледж при МГУ) и меня интересует вступительный тест по франсе. Может кто-нибудь знает, что в него входит или кто-то уже сдавал его? какие там примерно задания, требования и т.п.???

---

Немецкий

[Grand Persona]

Итак, благодаря двум участницам сего сообщества, паре друзей и кучей родственников, которые верят в меня, я решила, что хочу на ин.яз. с основным немецким.

Кто-нить может подсказать вузы, где такое возможно?

РУДН и РГГУ отсекается, про МГУ вапще молчу, шо-т он мя не привлекает, хоть и находится в паре километров.

Заранее вам благодарна))

---

франц

[Суннива]

я вот тут перещла в 11 класс и случайно узнала, что второй иностранный нам придеться сдавать вместо экзамена по выбору... да еще и в середине года..
проблема собственно го воря в том, что полтора года я язык не учила по причине лени...
если знаете хороший самоучитель французского языка, по которому я смогу пройти основы (с произношением и чтением проблем нет), то буду вам очень благодарна!!!
заранее спасибо...


можно немного понаглеть?
Если кто согласиться провести мне маленький экскурс по францу в аси, буду тоже очень благодарна!!!

извиняюсь за нескромность...

---

Ссылка

[Ant Anar]

Для тех, кто хочет выучить английский язык и даже заработать на этом: www.Krivcova.en101.com