16:35

Ореховое корейское молоко укажет дорогу!
очень нужна помощь!


нужно изменить эти предложения, используя инфинитивные конструкции( буду очень признательна, если кто-то поможет, пусть даже не все предложения! буду рада и одному. заранее спасибо!



1. The crewmembers of our ship considered that their chief mate was a man of strong will.

2. The captain wanted that the radioman would inform the Shipping Company about the ship’s delay.

3. We heard that the unknown vessel was sending a distress message.

4. We saw how the 3rd mate was plotting the course of the ship.

5. We believe that this young man will be a highly qualified specialist.


Комментарии
28.02.2007 в 18:09

le roi d'un pays pluvieux
а так если, подойдёт?

1. The chief mate of the crewmembers was considered to be a man of strong will.

2. The captain wanted the radioman to inform the Shipping company about the ship's delay.

3. The unknown vessel was heard to be sending a distress message.

(4. The 3rd mate was seen plotting the course of the ship.)

5. This young man is believed to become a highly qualified specialist.



только вот некоторые слова предложения-оригинала оказываются не у дел. И в 4ом инфинитива не вышло.
01.03.2007 в 07:03

Ореховое корейское молоко укажет дорогу!
cauchemar

подойдет, конечно. спасибо большое)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии