Здравствуйте! Мне нужна ваша помощь в переводе! Буду очень благодарна.
Это естественно, что каждый человек имеет положительные и отрицательные черты своего характера, ведь идеальных людей, к сожалению, не существует.
Одной из своих наиболее важных положительных черт характера я считаю целеустремлённость. Она помогает мне преодолевать преграды и добиваться желаемого результата. Я очень принципиальный человек, но ради достижения цели могу пойти на компромисс. Я умею слушать собеседника, признавать и исправлять свои ошибки.
Негативной чертой моего характера является склонность к манипуляции людьми. Вместе с тем иногда я бываю застенчивой и скромной, что мне очень мешает. Я редко принимаю необдуманные решения. Прежде, чем что-то сказать, я сначала подумаю, какие это может повлечь последствия. Мне говорят, что я слишком самоуверенная, но поскольку по своей натуре я оптимистка, то я не считаю, что для меня это «минус».
Это естественно, что каждый человек имеет положительные и отрицательные черты своего характера, ведь идеальных людей, к сожалению, не существует.
Одной из своих наиболее важных положительных черт характера я считаю целеустремлённость. Она помогает мне преодолевать преграды и добиваться желаемого результата. Я очень принципиальный человек, но ради достижения цели могу пойти на компромисс. Я умею слушать собеседника, признавать и исправлять свои ошибки.
Негативной чертой моего характера является склонность к манипуляции людьми. Вместе с тем иногда я бываю застенчивой и скромной, что мне очень мешает. Я редко принимаю необдуманные решения. Прежде, чем что-то сказать, я сначала подумаю, какие это может повлечь последствия. Мне говорят, что я слишком самоуверенная, но поскольку по своей натуре я оптимистка, то я не считаю, что для меня это «минус».
-
-
04.11.2007 в 21:10-
-
04.11.2007 в 21:25-
-
04.11.2007 в 21:35-
-
07.11.2007 в 11:55It’s naturally, that every person has some positive/negative sides of its character (я написала - стороны характера) because there are no ideal people unfortunately.
One of my most important positive lines is purposefully (нет-нет-нет, это что-то я загнула...)
It helps me to overcome all the barriers and to achieve optimal results (оптимальных результатов). I am the person of principle but I also can make a compromise for purpose achievement.
Пока это писала, вспомнила. что мне ещё уроки делать! Так что сорри, как говорится.
З.Ы.: Извиняюсь если что не так, языком владею не очень, но надеюсь пригодится!
-
-
07.11.2007 в 13:45it is natural that any person has his own negative and positive terms of character, for, unfotunately, no one is perfect.
i consider purposefulness to be my main positive streak. it helps me get over the difficulties and achieve my aims. i am a person of principle, but i may compomise in order to succeed. i am able to listen to the ones i talk with, admit and correct my mistakes.
but my negative streak is my bent to manipulation. at the same time i may be very shy, which impedes me and causes lots of trouble. rarely do i make decisions on the spot. i would always think about the circumstances of my word before saying them. i am said to be self-esteemed , but for i am an optimist, i would rather not call this my defect (shortcoming).
-
-
07.11.2007 в 21:11